Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
ayudar a comprender mejor - traducción al español
PREMIO LITERARIO PARA NOVELAS CORTAS DE CIENCIA FICCIÓN Y FANTASÍA PUBLICADAS EN ESTADOS UNIDOS
Premio Nebula a la mejor novela corta
ayudar a comprender mejor
(v.) = offer + insights, improve + understanding, give + an insight into, glean + insights, provide + insight into, lend + understanding to
Ex: A study of the ethical aspects of information systems can offer insights and methods to understand the problems which leaders in the information professions face. = Un estudio de los aspectos éticos de los sistemas de información puede ayudar a comprender mejor y proporcionarnos métodos para entender los problemas a los que se enfrentan los líderes de las profesiones de bibliotecario y de documentalista. Ex: This approach represents a conceptual advance that improves understanding of the complexities of the working world of information professionals. Ex: His plenary address gave an insight into government thinking on library and information policy. Ex: Their daily experiences provide grist for the writer's mill, from which insights concerning management processes may be gleaned. Ex: This article reports the findings of an investigation which was conducted in order to determine if either the impact factor or the immediacy index provide useful insights into the qualitative relations among scientific journals. Ex: The text contains both black-and-white and color illustrations, which lend understanding to the topics being discussed.
Ex: A study of the ethical aspects of information systems can offer insights and methods to understand the problems which leaders in the information professions face. = Un estudio de los aspectos éticos de los sistemas de información puede ayudar a comprender mejor y proporcionarnos métodos para entender los problemas a los que se enfrentan los líderes de las profesiones de bibliotecario y de documentalista. Ex: This approach represents a conceptual advance that improves understanding of the complexities of the working world of information professionals. Ex: His plenary address gave an insight into government thinking on library and information policy. Ex: Their daily experiences provide grist for the writer's mill, from which insights concerning management processes may be gleaned. Ex: This article reports the findings of an investigation which was conducted in order to determine if either the impact factor or the immediacy index provide useful insights into the qualitative relations among scientific journals. Ex: The text contains both black-and-white and color illustrations, which lend understanding to the topics being discussed.
mejor imposible
PELÍCULA DE 1997 DIRIGIDA POR JAMES L. BROOKS
Mejor Imposible; Mejor imposible; As Good As It Gets; As Good as It Gets; Mejor .. imposible; Mejor . imposible; As good as it gets
= as good as it gets
Ex: The Northern Ireland peace process is "as good as it gets", President Bill Clinton yesterday told a university audience.
Ex: The Northern Ireland peace process is "as good as it gets", President Bill Clinton yesterday told a university audience.
comprender
FACULTAD DE PENSAR
Intelecto; Comprensión; Comprension; Comprender; Intelección; Entender
= comprehend, comprise (of), gain + an understanding, grasp, have + some grasp, understand, achieve + understanding, fathom, sympathise [sympathize, -USA], see, include, get + Posesivo + head around, wrap + Posesivo + head around.
Ex: Thus, a predominant feature of such software packages is the user related interfaces, which permit a non-programmer to comprehend and interrogate the data stored.
Ex: The first edition comprised basic classes analysed into facets, using the colon as the notational device for synthesis.
Ex: Read the document with a view to gaining an understanding of its content and an appreciation of its scope.
Ex: She must try to convince him that no single individual, no matter how gifted, can any longer grasp the innumerable facets of modern corporate effort.
Ex: It is necessary to have some grasp of some fundamental aspects of computerized information-retrieval systems.
Ex: They assume only that the reader has some knowledge of the subject, so that the abstract can be understood.
Ex: From time to time it may be necessary to consult external references sources in order for the indexer to achieve a sufficient understanding of the document content for effective indexing.
Ex: As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.
Ex: In World War 2 librarians generally sympathised with Britain, but many were isolationist or apathetic during the early years = En la Segunda Guerra Mundial los bibliotecarios generalmente simpatizaban con Gran Bretaña, aunque muchos mantuvieron una actitud no intervencionista o indiferente durante los primeros años.
Ex: I don"t see why the smokers can"t leave the building briefly when they want to smoke.
Ex: Document descriptions may be included in catalogues, bibliographies and other listings of documents.
Ex: You are not quite sure how one man could get his head around this at the time, but he managed, in a masterful way.
Ex: Sleuthing is like second-nature to her, and she can"t possibly wrap her head around the concept of renouncing it completely.
----
* a medio comprender = half-understood.
* ayudar a comprender mejor = offer + insights, improve + understanding, give + an insight into, glean + insights, provide + insight into, lend + understanding to.
* comprender bien = be clear in your mind.
* comprender mal = misunderstand.
* comprender mejor = gain + insight into, increase + understanding, place + Nombre + in/into + perspective, put into + perspective, gain + a better understanding, gain + a greater understanding, gain + a better sense of, get + a better sense of.
* comprenderse bien = be well understood.
* comprender un punto de vista = take + point.
* difícil de comprender = difficult to understand.
* empezar a comprender = grow on/upon + Pronombre.
* fácil de comprender = easy to grasp.
* hacer comprender = bring + home.
* no comprender = be beyond + Pronombre.
* no puedo comprender = I can"t get over.
Ex: Thus, a predominant feature of such software packages is the user related interfaces, which permit a non-programmer to comprehend and interrogate the data stored.
Ex: The first edition comprised basic classes analysed into facets, using the colon as the notational device for synthesis.
Ex: Read the document with a view to gaining an understanding of its content and an appreciation of its scope.
Ex: She must try to convince him that no single individual, no matter how gifted, can any longer grasp the innumerable facets of modern corporate effort.
Ex: It is necessary to have some grasp of some fundamental aspects of computerized information-retrieval systems.
Ex: They assume only that the reader has some knowledge of the subject, so that the abstract can be understood.
Ex: From time to time it may be necessary to consult external references sources in order for the indexer to achieve a sufficient understanding of the document content for effective indexing.
Ex: As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.
Ex: In World War 2 librarians generally sympathised with Britain, but many were isolationist or apathetic during the early years = En la Segunda Guerra Mundial los bibliotecarios generalmente simpatizaban con Gran Bretaña, aunque muchos mantuvieron una actitud no intervencionista o indiferente durante los primeros años.
Ex: I don"t see why the smokers can"t leave the building briefly when they want to smoke.
Ex: Document descriptions may be included in catalogues, bibliographies and other listings of documents.
Ex: You are not quite sure how one man could get his head around this at the time, but he managed, in a masterful way.
Ex: Sleuthing is like second-nature to her, and she can"t possibly wrap her head around the concept of renouncing it completely.
----
* a medio comprender = half-understood.
* ayudar a comprender mejor = offer + insights, improve + understanding, give + an insight into, glean + insights, provide + insight into, lend + understanding to.
* comprender bien = be clear in your mind.
* comprender mal = misunderstand.
* comprender mejor = gain + insight into, increase + understanding, place + Nombre + in/into + perspective, put into + perspective, gain + a better understanding, gain + a greater understanding, gain + a better sense of, get + a better sense of.
* comprenderse bien = be well understood.
* comprender un punto de vista = take + point.
* difícil de comprender = difficult to understand.
* empezar a comprender = grow on/upon + Pronombre.
* fácil de comprender = easy to grasp.
* hacer comprender = bring + home.
* no comprender = be beyond + Pronombre.
* no puedo comprender = I can"t get over.
Definición
pret-a-porter
pret-a-porter (fr.; pronunc. [préta portér]) adj. y n. m. Se aplica a la ropa que se hace en serie según unas tallas fijadas de antemano.
Wikipedia
Premio Nébula a la mejor novela corta
El Premio Nebula a la mejor novela corta (Nebula Award for Best Novella) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía de entre 17.500 y 40.000 palabras de extensión.
Ejemplos de uso de ayudar a comprender mejor
1. "Nos pueden ofrecer información muy útil sobre los procesos finales que desencadenan las extinciones y, por tanto, ayudar a comprender mejor cuáles pueden ser los futuros impactos del cambio global en la biodiversidad", explica Nogués, del Museo Nacional de Ciencias Naturales.